〈入場整理券の配布は、予定数に達しましたので、終了致しました。あしからず、ご了承ください。〉
　
30年前の10月、ここ西神中央で歌の好きな女性が集まり楽しいコーラスが始まりました。途中、阪神淡路大震災や、このコロナ禍で合唱活動ができないという危機にも直面しましたが、団を存続させるという固い意思を持ち、あきらめずに努力して30周年を迎えることができました。
団員達の経験した喜びや悲しみが、充実したハーモニーとなって生き生きと、地元にできた新しい西神中央ホールに響かせることができればと思っています。
お互いを大切に思う優しい、グレイセス神戸の30年のハーモニーとストーリーをお聴きにいらっしゃいませんか。ホールでお待ち致しております。
（新型コロナ感染症予防対策として、ご入場の際は、入場整理券が必要です。）
　
指揮：渡辺成子　ピアノ：山田 千
　
客演/フルート：川瀬礼実子・ピアノ：福島珠実
　
　
【曲目】
「Nigra sum」（Pablo Casals曲）
「Missa」より（周藤 論作曲）
　　　◆
女声合唱曲集「にじのソネット」より（宮本益光詩・信長貴富作曲）
「未来へ」（谷川俊太郎詩・信長貴富作曲）
　　　◆
女声合唱・フルート・ピアノのための「ユーミン・オールディーズ」より
（荒井由実作詞作曲・信長貴富編曲）
　　　◆
女声合唱曲集「悲しみ色のスケッチ」（ゆきやなぎれい作詩・信長貴富作曲）
（2017年委嘱初演作品）
　

■入場無料（要整理券）
　※未就学児のご入場はご遠慮ください
　※誠に勝手ながら花束・プレゼント等はご辞退させていただきます


後援：兵庫県合唱連盟・西区合唱連盟・女性指揮者の会

垂水区や明石市で毎回好評を頂いております「音のみちジャズコンサート」が神戸市西区で初めて開催されます。
プロミュージシャンによる本格的な生演奏を70分ワンステージ、気軽なホールコンサートの形式で多くの皆様に楽しんで頂いております。
25回目となる今回は、ボーカルに青木まきほさんを迎えて、クリスマスの名曲もまじえたバラエティー豊かなステージを企画しています。
普段、ジャズ演奏に親しみのないお客様にも楽しんでいただけるような選曲で皆様のお越しをお待ちしております。
予約満席の際は当日券はございませんので是非お早目のご予約をお願い致します♪
　

【入場料】
1000円（当日お支払い）
全席自由席・満席につき　予約受付終了
　

【公式サイト】
https://ameblo.jp/yhj-tacotaco/
　

【出演者】
ボーカル　　　　　青木まきほ
テナーサックス　　定延　利尚
トランペット　　　薮内　良治
ピアノ　　　　　　尾原　やよい　
ベース　　　　　　砂川　雅城
ドラムス　　　　　田中　ヒロシ
　

【曲目】　ホワイトクリスマス
　　　　　ベサメムーチョ　　 など約10曲
　

【予約方法】
※満席につき予約終了しています。
　

●当方から申込番号をご返信いたします。
●ご来場の際は申込番号とお名前でご入場いただけます。
●料金は当日に現金でお支払い頂きます。
　

■ご予約で満席の場合当日券はございません
■万一、行政当局より入場者制限要請が出た場合、ご予約順が優先となります。
　

【後援】　神戸市・神戸市教育委員会・（公財）神戸市民文化振興財団・神戸新聞社
【令和４年度芸術文化活動機会促進事業（兵庫県）】

クリスマス・イブを延原武春率いる、テレマン・アンサンブル（弦楽五重奏）とリュート奏者：高本一郎が奏でます。大切な人とのクリスマスティータイムを是非劇場でお過ごしください！
　
●演奏者プロフィール

・延原武春
18 世紀音楽を専門とする指揮者。1963 年にテレマン室内オーケストラを創設。彼らを率いて「文化庁芸術祭・優秀賞」（関西初）・「第17回サントリー音楽賞」（現在もテレマンと東京交響楽団、京都市交響楽団以外のプロオーケストラは受賞していない）等を受賞。1982 年、初演当時の編成とベートーヴェンの指定したテンポで「第九」を演奏（世界初）。2008 年にはベートーヴェンの交響曲全曲を、作曲者指定のテンポとクラシカル楽器を使用して指揮。この公演が引き金となってドイツ連邦共和国より「功労勲章功労十字小綬章」が贈られた。2009年には大阪フィルに客演（民音主催）し、J.ブラームス：交響曲第1番を指揮。2010年～12年には同楽団は延原とともにベートーヴェン；交響曲全曲シリーズを主催。「『大阪フィルの次代を拓く』と言って過言ではない名演」等と絶賛を博するなど一際大きな話題となった。

また、同時期に日本フィル横浜定期演奏会にも客演。その際のブラームス：交響曲第１番はEXTONレーベルからCD化された。2011年には延原の元に多くのプレイヤーが集う”一日だけのオーケストラ“としてorchestra Japan 2011が結成され、マーラー：交響曲 第４番を演奏。その演奏はライヴノーツ・レーベルからリリースされ『レコード芸術』誌で特選盤に選ばれた。これらの成果が契機となってこのオーケストラは2012年にも再結集され、京都・大阪・神戸でやはりドヴォルザーク：交響曲第9番「新世界より」など、ロマン派のレパートリーを取り上げ、好評を博した。

また、東日本大震災追悼・復興祈念コンサートとして、いずみホールでブラームス：ドイツ･レクイエムを、2014年、2015年と2年連続で演奏。2014年の公演はライヴノーツ・レーベルよりCD化され、話題となった。
　
・高本一郎

フランス国立ストラスブール音楽院にて研鑽を積む。国内外の著名な音楽家と共演を重ね、ヨーロッパ、アジア諸国で公演多数。’08年ルーヴル美術館にてソロ公演。フランス 及び国内のTV・ラジオ出演、オペラ、バレエ、能狂言、歌舞伎、演劇、落語、朗読の舞 台、国内外の音楽祭に度々招かれる。NHK-BS時代劇、アニメ番組、映画音楽、CM音 楽、ジャズ&ポップスなどの録音に演奏・作曲&編曲で参加。リリースした多くのCDは 「レコード芸術」特選盤、フランス&英国のラジオ番組、フランスリュート協会推薦盤、 ANA国際線&AIR-DO機内音楽に取り上げられるなど国内外で高評を得る。大阪音楽大学 付属音楽院講師。『読売ギターコンクール』銀賞受賞。
　
・テレマン・アンサンブル
1963年に指揮者・延原武春が結成。延原の指揮のもとテレマン作曲「マタイ受難曲」、「ヨハネ受難曲」等数々の作品を本邦初演。その活動は高く評価され「サントリー音楽賞」「音楽クリティッククラブ賞」、「大阪府民劇場賞」、等を受賞している。2003年、ドイツの「バッハ・フェスティバル」でC.P.E.バッハ「チェンバロ協奏曲Wq１」を世界初演した。2007年にはクラシカル楽器によるF.J.ハイドンのオラトリオ「四季」を好演、「大阪文化祭賞グランプリ」を受賞。　2012年よりドイツ人バロック・ヴァイオリン奏者ウッラ・ブンディース氏を首席客演コンサートマスターとして迎えた
　
●Program
G.Ph.テレマン：3 つの舞曲
J.パッヘルベル：カノン
J.S.バッハ：管弦楽組曲 第3 番※オリジナル版
リュートのお話しと演奏
〜クリスマス・コーナー〜
G.F.ヘンデル：オラトリオ「メサイア」より「シンフォニア」
A.コレッリ：クリスマス協奏曲より「パストラール」
P.I.チャイコフスキー：「くるみ割り人形」より「行進曲」、「トレパック」
L.アンダーソン：「クリスマス・フェスティバル」
※やむを得ない事情により、曲目等が変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
　

【チケット】
料金:S席 1,600円（客席前方）　A席 1,400円（客席後方）＜自由席・税込＞
発売日：2022年11月6日（日）10:00
※未就学児入場不可
※S席は机有の席となり、飲食が可能なエリアとなります。相席になる場合がありますので予めご了承ください。なお、お持ち込み頂けるものは、西神中央ホール併設CaFFE CoSAAの飲食物に限ります。

　
＜チケット取扱＞
・西神中央ホール オンラインチケット　https://p-ticket.jp/seishin/
・西神中央ホール電話予約　Tel.078-995-5638
・西神中央ホール窓口
　
※公演中止の場合を除き、お買い求めいただいたチケットの払い戻し・変更はできません。
※車いす席をご希望の方は西神中央ホールにお問い合わせください。
＜西神中央ホール Tel.078-995-5638＞